@techreport{oai:kindai.repo.nii.ac.jp:00022108, author = {須賀井, 義教 and 中島, 仁}, month = {}, note = {https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17K02758/, 研究成果の概要(和文):本研究では,オープンソース形態素解析エンジン「MeCab(めかぶ)」を利用して15世紀朝鮮語を解析するための辞書を構築し,代表的な文献である『釈譜詳節』に加え,仏教経典の翻訳である『阿弥陀経諺解』『金剛経諺解』,教化書である『三綱行実図諺解』の形態素解析を行った.構築した解析用辞書は,オープンソースソフトウェアとしてインターネットで公開している.また,上記の解析済みデータを利用して,15世紀朝鮮語の計量的な分析を行った.研究成果の概要(英文):For this research project, we used the open source morphological analysis engine, MeCab, to build a dictionary for analyzing the middle Korean language. For this research, we built a morphological analysis-use dictionary from approximately 9,000 registered items and analyzed representative documents such as "Seokbosangjeol", "Amitagyeong Eonhae", etc. The dictionary that we built is available to the public on the internet as open source software., 研究種目:基盤研究(C); 研究期間:2017~2020; 課題番号:17K02758; 研究分野:言語学; 科研費の分科・細目:, application/pdf}, title = {自動形態素解析を利用した15世紀朝鮮語解析済みコーパスの構築}, year = {2021}, yomi = {スガイ, ヨシノリ and ナカジマ, ヒトシ} }